Prevod od "per calmarlo" do Srpski


Kako koristiti "per calmarlo" u rečenicama:

La povera Lucy, non aveva mai avuto ragione di sorridere, usava questa pietosa scusa per calmarlo.
.Jadna Lusi, nikad nije imala razloga za osmeh, umesto koga koristi ovaj tužni izraz.
Cosa gli stai dando per calmarlo?
Šta mu dajete da bi ga smirili?
No, no, gli hanno solo prescritto un nuovo farmaco per calmarlo e via dicendo.
Ne, ne, dali su mu neki novi lek da ga smiri i tako to.
Mi chiedevo se forse potreste ridargli qualche medicina, qualcosa per calmarlo.
Pitao sam se ako možete da ga vratite na neka lekove, znate, nešto da ga nokautira.
Gli ho dato del Haldol per calmarlo, Ma come sappiamo per esperienza, E' solo una misura provvisoria.
Dala sam mu malo Haldola da ga smirim, ali kao što smo naucili iz prethodnih epizoda, to ga samo usporava.
Ci ho messo un ora per calmarlo.
Nije mogao satima doæi k sebi
Parla con il bambino, per calmarlo.
Prièaj bebi, da ju umiriš. -Karev.
Ci sono voluti 5 cc di haloperidol per calmarlo dopo che il paralizzante ha cessato il suo effetto.
Trebalo je 5ccs Haloperidola da ga smirimo pošto je dejstvo paralitika prestalo.
Ho bisogno di te per calmarlo e farlo ragionare.
Hoæu da ga smiriš i nateraš da misli racionalno.
Non possiamo dargli del Midazolam per calmarlo?
Zar mu ne možemo malo dati Verseda da ga smirimo?
Gli ho piazzato due ganci nelle costole per calmarlo prima di dirgli la verita'.
Par sam ga puta udario u rebra da ga umirim prije no mu kažem istinu.
Oh! E' meglio che mi inventi qualcosa per calmarlo, prima che questa camminata alla John Wayne diventi permanente.
Bolje da smislim kako da ga usporim pre nego što ovaj John Wayne hod postane ustaljen.
Si', ci ho messo tutta la notte per calmarlo.
Aha, trebala mi je cela noæ da ga smirim.
Gli ho dato un sedativo per calmarlo, cosi' Sydney l'ha potuto portare a casa.
Dao sam mu sedativ da ga smirim kako bi ga Sidni odvela kući.
Gli ho dato del latte caldo con il rum per calmarlo.
Dala sam mu toplo mleko s rumom da se smiri.
Ho provato di tutto per calmarlo.
Svašta sam probao da ga smirim.
Aiden, devi inseguirlo 3 volte al giorno, solo per calmarlo abbastanza da farlo tornare al capanno.
Ejdane, Juriš ga po tri puta dnevno samo da bi ga smirio dovoljno da ga vratiš u šupu.
Penseremo a gesti concordati, e se inizia a dare di matto, li userò per calmarlo.
On i ja æemo da uvežbamo neke signale rukama i ako on poène da se gubi, ja æu da to iskoristim da ga smirim.
E stiamo facendo tutto il possibile per calmarlo.
Preti. A mi èinimo sve da ga umirimo.
Qui vediamo un maschio di scimpanzé che ha perso una lotta e sta urlando, e un giovane esemplare gli si avvicina e lo abbraccia per calmarlo.
Ово је мужјак шимпанзе који је изгубио борбу и који цичи, млађи му прилази и ставља руку око њега и умирује га.
perché non ero andato nel panico e sapevo cosa dirgli per calmarlo.
Jer ja nisam bio u panici i znao sam šta da kažem da ga smirim.
0.21220684051514s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?